(Truyện ngắn) Thủy Yêu – Phù Hoa (1)


Chương 1: Trấn Nhỏ

Chuyển ngữ: Trà Hương

https://thanhthoigian.wordpress.com/

Tập Tang xách túi hành lý xuống ô tô, đi về phía trước một đoạn mới hít sâu một ngụm không khí tươi mới, mùi xăng trên chiếc xe kia khiến cô cảm thấy lồng ngực có phần khó chịu. Sau khi cơ thể thoáng dịu xuống, cô ngẩng đầu nhìn cảnh sắc xưa cũ sau năm năm xa cách, cảm thấy vừa quen thuộc vừa xa lạ.

Nơi này là trấn Thanh Khê, một trấn nhỏ đang trong diện khai phá, cũng là nơi cô lớn lên. Năm năm trước, cha mẹ Tập Tang gặp tai nạn xe cộ qua đời, cô được họ hàng nhận nuôi, rời đi nơi này, ra tỉnh ngoài học đại học, chuyến đi này liền kéo dài năm năm, nay cô đã hai mươi hai tuổi.

Cô theo học tại một đại học sư phạm tương đối danh tiếng, thành tích vượt trội, giáo viên đề nghị cô thi lên nghiên cứu sinh, người họ hàng nhận nuôi cô cũng ủng hộ cô tiếp tục học tập, đào tạo chuyên sâu, nhưng cô chỉ mỉm cười, từ chối ý tốt của họ, quyết tâm xin về trấn nhỏ, nơi ngập tràn ký ức thời thơ ấu này, dạy học tại trường tiểu học duy nhất nơi đây.

Tập Tang không muốn gia tăng gánh nặng cho người họ hàng của mình nữa, Vả lại, đã năm năm trôi qua, cô thật sự rất nhớ nơi này, và cả người kia nữa…

Dựa theo trí nhớ đi về phía nhà cũ, trên đường đi ngang qua một cây cầu, thân cầu được trát vôi trắng toát, trên lan can có vài chỗ sơn màu đỏ. Cây cầu đá cứ cách hai năm lại bị mưa gió gột rửa trong trí nhớ lại được quét vôi mới. Tập Tang đi lên cầu, hai tay nắm chặt lan can, không quan tâm liệu tay mình có vì vậy mà dính vôi trắng hay không. Cô vươn người nhìn xuống mặt sông gợn sóng lấp lánh bên dưới, khóe miệng từ từ cong lên thành một nụ cười.

“Tôi đã trở về.” Cô khẽ giọng nói, lại nhìn mặt sông phẳng lặng, rồi xách túi hành lý rời khỏi nơi này.

Không lâu sau khi người trên cầu bỏ đi, dưới rặng liễu ven bờ bỗng nhiên nổi lên vài vòng tròn gợn sóng…

3 thoughts on “(Truyện ngắn) Thủy Yêu – Phù Hoa (1)

  1. Chuc mung thanhthoigian mo cua lai
    Thank Tra Huong
    Truyen co ve nen tho voi mo dau la canh co gai tre dung tren cau chao thanh pho
    Khong biet truyen lieu co SE nhu “like trouble water under bridge” cua nhom Simon & Garfunkel ko ;-/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s